I Sioux, questi mitici Indiani delle Grandi Pianure che resistettero con tanta ostinazione agli invasori europei, avevano e ancora oggi hanno una tradizione spirituale che vive e si esplica attraverso il Mito nella realtà quotidiana. Il Mito è per i Sioux, ma anche per tutti gli altri popoli «arcaici», la Forza dei Silenzio, il potere evocativo e trasmutante di una storia che in alcun modo viene considerata non-reale. Lo scopo dei Mito, e dei Sioux, è quello di condurre l'essere umano alla più completa e totale armonia con la Natura; a tale fine, il cuore delle pratiche degli sciamani dei mitico popolo consisteva nella «visione», ottenuta nel momento in cui il veggente raggiunge lo stato di accordo perfetto con le forze sacre, al di sopra dei livello di coscienza mentale, che sono proprie dei nostro essere. Senza mai allontanarsi dal punto di vista tradizionale, l'autore studia la tradizione e i riti sioux, a partire dal Mito, con l'intenzione di partecipare, e di far partecipare il lettore, a tale visione arcaica, ovvero primigenia e numinosa. Accostando la tradizione dei Sioux a quelle orientali e all'insegnamento di alcuni filosofi occidentali, Bernard Dubant ci regala una «visione» perfetta di un mondo arcaico che forse non è poi così lontano da noi.